Hoje não fui pra aula de SD. Não achei a sala. Estava azuado porque tive na sala (depois descobri que não estive), não passei pelas outras salas. Fui até o Anfiteatro e depois fui pro DIMAP. Acho q estive na 3F3 (traduzindo, Setor III, Bloco F, Sala 3) enquanto que a aula é na 3F2 e eu voltei por fora, sem passar pela frente da 3F2 pra ir pro Auditório. Resultado, parece que Bruno passou lista de presença e eu não tava lá.
A tradução de 'azuado' aqui é 'lesado'. Engraçado. Algumas gírias daqui eu falava quando criança, como 'leso' e 'torar'. mas depois o uso destas palavras diminuiu em salvador e eu não lembro de ninguém falando assim recentemente por lá.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
O ex não tá desesperado
Ele tá fazendo exatamente o que falou que faria. Só que com uns meses de atraso. [Verse: Infected Mushroom] I'm in the cloud, emotio...
Nenhum comentário:
Postar um comentário